SAVA

SCULPTOR

BIOGRAPHY Marian SAVA sculptor

Sculpture has been a passion of mine since childhood. Drawing has been the essential spark in my creativity. A graduate of the Royal Academy of Fine Arts in Brussels, I began a period of participation in artistic events rich in content and recognition in Belgium and internationally. I have sculpted wood, bronze, and worked in clay, plaster, marble, and granite. I currently work with black marble, white marble, and small Belgian granite.In Belgium, I discovered Belgian black marble, unique in the world, called the Devil’s Marble because of its difficulty in polishing. This marble is extracted from only one existing quarry in the world, in Wallonia. Belgian black marble has always been honored in the most prestigious places in the world: in Italy, in India at the Taj Mahal, in England at the Westminster Monastery, in France at the Palace of Versailles, and in Paris at the Opéra Garnier. In its natural state, black marble is dark gray, but it transforms after a long polishing process and appears in all its splendor, a pure, deep black, shining like a mirror, of rare beauty. I treated the surface of this fascinating black marble differently and imagined, through rhythms, striations, or signs, a dialogue between full and empty, between black and white, between light and dark.This is how I arrived at 3D vibrations, which I represent through striations on the surface of my sculptures, through which I immortalize the waves that are the basis of matter, demonstrated by quantum physics, invisible to the human eye, but existing throughout the entire Universe. I want these striations to vibrate with the sculpture, like a dance, like a chord, trying to make them tangible, to convert them into indestructible witnesses of the intense emotions and feelings that surround us. For all these factors, art connoisseurs consider my sculptural creation unique! The result of painstaking meditation and research through which I hope to convey messages and ideas about life and the tumultuous aspects of society. I only work with unique pieces.

The light reflected from inside my sculptures adds new dimensions to them. I call upon my style to sculpt VIBRATIONS in 3D!

 

La sculpture représente pour moi depuis mon enfance, une passion. Le dessin a été l’étincelle indispensable dans ma créativité. Dipomée de l’Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles, je commence une période avec des participations aux événements artistiques riches en contenu et reconnaissance en Belgique et à l’international. J’ai sculpté le bois, le bronze, j’ai travaillé l’argile, le plâtre, le marbre et le granit. Actuellement je travaille le marbre noir, le marbre blanc et le petit granit belge. En Belgique,j’ai découvert le marbre noir belge, unique au monde, appelé le marbre du diable en raison de la difficulté de polissage. Ce marbre est extrait d’une seule carrière existante au monde, en Wallonie. Le marbre noir belge a toujours été mis à l’honneur dans les lieux les plus  prestigieux du monde, en Italie, en Inde au Taj Mahal, en Angleterre au monastère de Westminster, en France au Château de Versailles ou à Paris à l’Opéra Garnier. A l’état naturel, le marbre noir est gris foncé, mais il se métamorphose après un long processus de polissage et apparaît dans toute sa splendeur, d’un noir pur et profond, brillant comme un miroir, d’une rare beauté. La surface de ce fascinant marbre noir, je l’ai traitée différemment et j’ai imaginé, à travers des rythmes, des stries ou des signes, un dialogue entre le plein et le vide, entre noir et blanc, entre clair et obscur. C’est ainsi que je suis arrivés aux VIBRATIONS en 3D, que je représente par stries à la surface de mes sculptures à travers lesquelles j’immortalise les ondes qui sont à la base de la matière, démontrées par la physique quantique, invisible à l’œil humain, mais existant dans l’Univers entier. Je désir que ces stries vibrent avec la sculpture, comme une danse, comme un accord, en essayant de les rendre tangibles, de les convertir en témoins indestructible des émotions et des sentiments intenses qui nous entourent et pour tous  ces facteurs, les connaisseurs d’art considèrent ma création sculpturale, unique! Fruit de méditations et recherches laborieuses à travers lesquelles je souhaite faire passer des messages et des idées sur la vie et les aspects tumultueux de la société. Je travail que des pièces uniques.

La lumière réfléchie de l`intérieur de mes sculptures leur ajoute de nouvelles dimensions. J’appelle mon style pour sculpter VIBRATIONS en 3D !

 

Sculptura este o pasiune a mea încă din copilărie. Desenul a fost scânteia creativității mele, pe care am considerat-o indispensabilă. Am absolvit Academia Regală de Arte Frumoase din Bruxelles, după care încep o perioadă de participare la evenimente artistice bogate în conținut și recunoașteri în Belgia și pe plan internațional. Am sculptat lemnul, bronzul, am lucrat lutul, ipsos, marmură și granit, iar în prezent, sculptez numai marmură neagră, marmură albă și micul granit belgian. În Belgia, am descoperit marmura neagră belgiană, unică în lume, numită marmura diavolului datorita dificultății de a fi polisate. Această marmură este extrasă dintr-o singură carieră existentă în lume, în Walonia in localitatea Golzinne. Marmura neagră belgiană a fost întotdeauna onorată în cele mai prestigioase locuri: în Italia, în India la Taj Mahal, în Anglia la mănăstirea Westminster, în Franța la Palatul Versailles sau la Paris la Opera Garnier. În stare naturală, culoarea acestei marmure negre belgiene este gri închis, dar se metamorfozează după un lung proces de polisare și apare în toată splendoarea sa, de un negru pur și profund, strălucind ca o oglindă, de o rară frumusețe. Suprafața acestei fascinante marmuri negre, am tratat-o diferit și mi-amimaginat, prin ritmuri, striații sau semne, un dialog între plin și gol, între alb și negru, între lumină și întuneric. Așa am ajuns la vibrații in 3D, pe care le reprezint prin striații pe suprafața sculpturilor prin care imortalizez astfel undele care sunt la baza materiei, invizibile ochiului omenesc, dar existente în întregul Univers, un fenomen demonstrat de cercetări științifice, Vreau ca aceste striații să vibreze la unison cu sculptura, ca un dans, ca un acord, încercând să le fac tangibile, să le transform în martorii emoțiilor indestructibile și a sentimentelor intense care ne înconjoară. Toti acești factori au determinat cunoscătorii de artă să considere creația mea sculpturală, unică! Ca un rod al meditațiilor și cercetărilor mele profunde, prin aceste sculpturi eu transmit mesaje și idei privind aspecte din viață societății omenești.

Lumina reflectată din interiorul sculpturilor le adaugă noi dimensiuni. Numesc stilul și amprenta mea personala de a sculpta VIBRAȚII în 3D!

marbre noir Belge / BLACK BELGIAN MARBLE

marbre blanc / WHITE MARBLE

petit granit / LITTLE GRANIT

Expositions / EXHIBITIONS

SYMPOSIUMS DE SCULPTURE

CONTACTS

MARIAN C sava

Adresse

Chaussée de Waterloo nr 311
1060, Bruxelles, Belgique

E-mail

savamarian@gmail.com

GSM

32 494 424 967

« Sans le consentement de l’artiste toute reproduction est interdite »

Si vous désirez acheter une sculpture ou réaliser votre rêve dans des dimensions moyennes ou monumentales, pour l’intérieur ou l’extérieur, nous pouvons développer ensemble un projet.

If you want to buy a sculpture or realize the sculpture of your dreams, medium-sized or monumental, for inside or outside, we can de­velop together a draft for you.

Conçu par arteforyou.be WEB 2022 – via SMartBe Copyright©mariansava.be